۱۹ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «تیم ترجمه نقد کره» ثبت شده است

دانلود سریال تایلندی نیرنگ زنانه با زیرنویس فارسی |Leh Ratree

ارائه ای دیگر از تیم ترجمه نقد کره

لینک های سریال به همراه زیرنویس چسبیده گذاشته شد.

عنوان : یک نیرنگ زنانه | عشق فریبانه | A Woman’s Trickery
عنوان تایلندی : เล่ห์รตี | Leh Ratree
ژانر : درام | عاشقانه
تعداد قسمت ها : 12
تاریخ انتشار : 5 مارس 2015 تا 16 آوریل 2015
روزهای انتشار : چهارشنبه ها و پنج شنبه ها
شبکه پخش : One HD
مدت زمان هر قسمت : 1 ساعت و 30 دقیقه

امتیاز درمای دراما لیست :8.1
محصول کشور : تایلند
زبان : تایلندی

بازیگران :

Shaun Jindachote as Sake
Esther Supreeleela as Kate
Jespipat Tilapornputt as Satayu (P’Pu)
Gypsy Keerati Mahapreukpong as Pakinee (Pa)
Fang Pitchaya Srithep as Itsala

خلاصه داستان :
پدر کیت از شرکت سِیک دزدی میکنه و وقتی شرکت این موضوع رو متوجه میشه شروع میکنه دنبال پدر کیت میگردن چون فرار کرده. بعد از مدتی که پیداش میکنن میبینن تو بیمارستان بخاطر بیماری قلبی ای که دارس. و حالا پدر کیت میخواد دخترش رو جای بدهی هاش بده به سیک فکر میکرد اینطوری از دخترش هم با ثروتی که سیک داره میتونه ازش مراقبت کنه. و سیک هم این بین عاشق کیت میشه حالا همسر سابق سیک برگشته و ….

ادامه مطلب...

۰ نظر

۰ ۱۲ آذر ۹۹ ، ۰۰:۵۷

moon shine

دانلود زیرنویس فارسی سریال عشق مخفی از سری کوپید هات | | Hidden Love

فصل پنجم از مجموعه الهه های عشق

ارائه ای دیگر از تیم ترجمه نقد کره

لینک زیرنویس چسبیده ی تمام قسمت ها کامل شد

عنوان: عشق مخفی
ژانر: عاشقانه ، کمدی
تعداد قسمت: 7
مدت زمان هر قسمت: 1.50
سال انتشار: 2017
شبکه پخش: CHANNELL 3
محصول: تایلند
زیرنویس انگلیسی: دارد
زیرنویس فارسی: ندارد

بازیگران:
Cheer Thikumporn / Nantisa , Oil

Toey Pongsakorn / Angoon , Aht

ادامه مطلب...

۰ نظر

۰ ۱۲ آذر ۹۹ ، ۰۰:۵۰

moon shine

دانلود سریال تایلندی بازی انتقام به همراه زیرنویس فارسی| Game Payabaht

دانلود سریال تایلندی بازی انتقام به همراه زیرنویس فارسی Game Payabaht 2017

ارائه ای دیگر از تیم ترجمه نقد کره

لینک سریال با زیرنویس چسبیده اضافه شد

عنوان : بازی انتقام | Game Payabaht | Game of Vengeance

عنوان تایلندی : เกมพยาบาท

ژانر : ملودرام | عاشقانه

تعداد قسمت ها : 18

تاریخ انتشار : 05 اوریل 2017 تا 1 ژوئن 2017

روزهای پخش : چهارشنبه ها وپنجشنبه ها

شبکه پخش : Channel 8

مدت زمان هر قسمت : 60 دقیقه

محصول کشور : تایلند

زبان : تایلندی

بازیگران :

Toekongsap Rattapoom as Akkee

Sapunpohng Anuchit as Chatchanok / Chat

Klinprathum Amika as Chatchabaa / Chabaa

Patrat Sira as Adun

Siraloet Ratchani as Ampha

Hiranyasap Toon as Chakaj [Father of Chatchanok and Chatchab

ادامه مطلب...

۰ نظر

۰ ۱۲ آذر ۹۹ ، ۰۰:۴۳

moon shine

دانلود سریال چینی رویای شیرین با زیرنویس فارسی | Sweet Dreams

پروژه ی دیگری از تیم ترجمه ی نقد کره

دانلود سریال چینی رویای شیرین با زیرنویس فارسی | Sweet Dreams

زیرنویس سریال کامل شد

عنوان : رویاهای شیرین | Sweet Dreams
ماندارین : 一千零一夜 | Yi Qian Ling Yi Ye
ژانر : کمدی | عاشقانه | فانتزی
تعداد قسمت ها : ۴۸
شبکه پخش : Hunan TV, QQLive, Youku
تاریخ انتشار : ۴ تیر ۱۳۹۷ تا ۳۱ تیر
محصول کشور : چین
زبان : چینی

ادامه مطلب...

۰ نظر

۰ ۱۲ آذر ۹۹ ، ۰۰:۳۶

moon shine

دانلود زیرنویس فارسی سریال کره ای متشکرم| Thank You

پروژه ی ترجمه ی تیم نقد کره

دانلود زیرنویس فارسی سریال کره ای متشکرم از تداعی عزیز |Thank You 2007

سلام به همگی. همون جور که مستحضرید نقد کره چند تا انشعاب به این طرف و اون طرف زده و دستی هم در ترجمه داره. وبلاگ تاهی لند مخصوص سریال تایلندیه که با اقبال خوبی هم مواجه شد و خیلی ها تونستن با زیرنویس هایی که بچه ها به سختی تهیه کردن ازدیدن سریالهای تایلندی لذت ببرن .

خودتون دیگه می دونید که ماها هر کاری می کنم برای دلمون می کنیم. بچه های اینجا همه عشقین و اگه کاری می کنن بدون چشمداشت و منافع مالیه.

یکی ازسریالهای بسیار زیبایی که متاسفانه به خاطر ترجمه ی ماشینی و ناهماهنگش خیلی ضربه خورد و خیلی ها نتونستن ببینن سریال متشکرم با بازی زیبای جانگ هیوک بود. این سریال رو خیلی هاتون با دوبله ی تلوزیون دیدید اما قطع به یقین بهتون قول می دم شما هیچی ازسریال متوجه نشدید. چون اصل موضوع و مشکلات و حواشی به کل دستکاری شده. این سریال یکی ازقشنگترین و مفهومی ترین سریالهاییه که تا به حال دیدیم و به نظرم دیدنش با زیرنویس روون دوست عزیزم تداعی ازاعم واجباته. می دونم سریالهای قدیمی تو هیاهو و رنگ و لعاب سریالهای جدید ممکنه جایی نداشته باشن اما باور کنید این سریال ارزش دیدن دوباره و صد باره رو داره.

به هرحال ممنون ازتداعی گل که اینجور با جون و دل این زیرنویس رو اماده کرده.

عنوان ها: متشکرم | Thank You
ژانر: کمدی | عاشقانه | درام
تعداد قسمت: ۱۶
شبکه پخش: MBC
سال پخش: ۲۰۰۷
بازیگران : Jang Hyuk – Gong Hyo Jin

خلاصه داستان: داستان در مورد پزشک حاذق اما مغرور و خودسری به نام« مین کی سو» است که «جنگ هیوک» نقش آن را بازی می کند. این دکتر در بیمارستانی مشغول به کار است و به هیچ کس اهمیت نمی دهد و تنها انسانی که در نظر او مهم و ارزشمند به حساب می آید نامزد مرده اش چاجی مین است. «چا جی مین» قبل از مرگش از دکتر مین کی سو می خواهد که به خانواده دختری به نام «لی بوم» که بر اثر تزریق خون آلوده به بیماری ایدز دچار شده، کمک کند. مادر این دختر که« لی یانگ شین» نام دارد بسیار امیدوار، سرزنده و مثبت اندیش است. آشنایی مین کی سو با این مادر و دختر باعث تغییرات بزرگی در زندگی او می شود

با تشکر ازسایت پروموویزبرای لینک های دانلود

لینک دانلود زیرنویس هماهنگ و جدید

Thank You

مترجم تداعی عزیز

تداعی جان امیدوارم همیشه پاینده باشی

۱ نظر

۰ ۱۲ آذر ۹۹ ، ۰۰:۲۸

moon shine

دانلود زیرنویس فارسی و زیرنویس چسبیده سریال تایلندی امواج زندگی | Kleun Cheewit

تیم ترجمه نقد کره با افتخارعیدی امسال را تقدیم می کند

ارائه ای دیگر از تیم ترجمه ی نقد کره

زیرنویس کامل و هماهنگ سریال به همراه زیرنویس چسبیده اضافه شد

دانلود زیرنویس فارسی سریال تایلندی امواج زندگی | Kleun Cheewit

این سریال با رای اکثریت بهترین سریال تایلندی در ژانر انتقامیه. سارای گل مترجم این سریال قسمت های اصلی رو ترجمه کرده بود.به درخواست بچه های لاکورنی ترجمه ی این سریال تکمیل شد. باز هم از سارا جان تشکر می کنیم که به همت این دوستمون تونستیم با دنیای تایلندی اشنا بشیم.

از بچه های تیم ترجمه هم ممنونیم که بالاخره با همت اونها تونستیم این سریال رو با زیرنویس کامل ببینیم.

عنوان : امواج زندگی | Kleun Cheewit | Waves of Life
عنوان تایلندی : คลื่นชีวิต
ژانر : درام | عاشقانه
تعداد قسمت ها : ۱۵
تاریخ انتشار : ۲۳ ژوئن ۲۰۱۷ تا ۱۳ مارس ۲۰۱۷
روزهای پخش : دوشنبه ها و سه شنبه ها
شبکه پخش : Channel 3
مدت زمان هر قسمت : ۱ ساعت و ۵۰ دقیقه
محصول کشور : تایلند
زبان : تایلندی

بازیگران :

Suparat Prin as Sathit
Sperbund Urassaya as Jeerawat / “Jee”
Scott Louis as Chaiyan
Joonkiat Jarinporn as Piyakul / “Piak”
Dungwattanawanich Nuttanicha as Daraka / “Dao”
Junyangdikul Masu as Jett

خلاصه داستان:
جراوات دختری است که دوران کودکی سختی داشته است . مادرش او رو بعد از طلاق از پدرش در نزد مادربزرگش می گذارد و با فرد دیگری ازدواج می کند . سال ها بعد ناپدری او نیز به او سوء نظر دارد . جراوات دوستی به نام چیان دارد که وکیل موفقی است و ازدواج کرده است . او از کودکی با او رابطه دوستی نزدیک دارد . اما همسر چیان از این دوستی ناراضی است و تصمیم می گیرد تا با کمک دوستی به نام ساتیت شهرت جراوات که اکنون تبدیل به بازیگر معروفی شده است را از بین ببرد و …

مطلب اصلی داستان این موضوع هست که جراوات هنگام رانندگی به خاطر دارویی که پدر ناتنیش داده بود ، تصادف میکنه و به عابری میزنه که نامزد تیت محسوب میشد و از اونجایی فرد معروفی بوده وانمود می کنند که دستیارش راننده بوده ولی تیت دیده که یک خانم رانندگی کرده و از اینجا جراوات رو تهدید میکنه تا خودشو به پلیس معرفی کنه و داستان انتقام شروع میشه.

زیرنویس چسبیده با کیفیت 540

قسمت 01 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 02 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 03 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 04 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 05 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 06 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 07 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 08 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 09 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 10 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 11 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 12 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 13 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 14 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت آخر - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

زیرنویس چسبیده با کیفیت 480

قسمت 01 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 02 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 03 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 04 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 05 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 06 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 07 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 08 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 09 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 10 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 11 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 12 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 13 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت 14 - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

قسمت آخر - نسخه زیرنویس چسبیده فارسی

با تشکر از تای تی وی

سریال تایلندی امواج زندگی Kleun Cheewit 2017

–> ورود به پوشه لینک مستقیم <–

ممنون از سایت سئول دی ال برای لینک دانلود سریال

دانلود زیرنویس کامل و هماهنگ با سریال

Kleun.Cheewit

ممنون از اعضای تیم ترجمه نقد کره

تداعی گل... ساناز عزیز دل.. آمیکو جان... صدیق عزیزم و بانو خانمی گل

ممنونم که با وجود گرفتاری های شب عید این عیدی خوب رو به بچه های لاکورن دادید.

۲ نظر

۰ ۱۲ آذر ۹۹ ، ۰۰:۲۰

moon shine

دانلود سریال تایلندی عشق سیندرلا با زیرنویس فارسی |Sanae Rak Nang cin

(تمام هزینه ی حاصله از ترجمه ی این سریال صرف امور خیریه می شود.)

ارائه ای دیگر از تیم ترجمه نقد کره

لینک تمام قسمت های سریال به همراه هارد ساب فارسی کامل شد.

لطفا از خرید این سریال ازطریق سودجویان جلوگیری کنید.

این زیرنویس ها به همت دوستان و تنها برای امر خیر مهیا شده بود که به دست عده ای سودجو در حال فروشه و حالا به صورت رایگان به دوستان ارائه می شه. لطفا لینک ها رو شر کنید.

لینک زیرنویس جدا منتشر شد

سریال در مورد دختری که عاشق درست کردن کفش . سه تا دخترن که باهم دوستن و دارن برای زندگیشون میجنگن.طی اتفاقاتی این سه تا دختره با سه تا پسر که باهم دوستن و پولدار هم هستن آشنا میشن. یکی از این پسرا رییس یه کمپانی کفش دوزی که دختره آرزوشه اونجا کار کنه و دنبال رییسش میگرده .پسرا هم اینو فهمیدن ولی بهشون نمیگن که کی هستن و میخوان دختره رو امتحان کنن و ....
از طرفی هم دختره مادرش فوت شده تو بچگی .پدرش هم نمیدونه کیه. بخشی از داستان در مورد پیدا کردن پدر دختره. بخشی عشق سه دختر و سه پسره. بخشی هم در مورد انتقام و اخلاقیات بده

سریال خوبی بود.عالی نبود .ولی خوب بود.
کلا اگه تایلندی بین باشید عادت دارید به کاراشون.
دیگه اینکه یهفرد با اخلاقیات شیطانی یهو فرشته بشه بدون اینکه به مرور تغییر کنه یهو ازاوج شرارت میاد پایین دیگه یچیزطبیعی و روتین سریال تایلندی.
من پسر داستان دوست داشتم.البته از هر سه تاشون خوشممیاد.البته از اون پسره دختر باز کمی فقط .وای سه تا دخترا که باهم دوست بودن هر سه تاشونو خیلی دوست داشتم
صداقت دختر با خودش برام قابل تحسین بود.
این سریال ببر عکس خیلی از سریال تایلندی های دیگه روی تجاوز و بزور بوسید ن و هم چنس بازی کمتر مانور داده شده.
در مورد نقاط ضعف هم هم که سریال تایلندی اصولا نقاط ضعف زیاد داره.
از زوج های فرعی داستان خیلی انتظار نداشتم ولی 24 قسمت و دو سه تا کیس؟ خیلی خسیسین واقعا :/
عشق اتشینی نداشتن.ولی تا بخواین گوگولی تشریف داشتن:d

عنوان: عشق سیندرلا/Sanae Rak Nang cin

تعداد قسمت: 16

ژانر: کمدی، عاشقانه، لج و لجبازی

شبکه پخش: channel 3

سال انتشار: 2018

محصول: تایلند

زیرنویس فارسی: در دست ترجمه (نقد کره)

خلاصه داستان:

هر دختری تو رویاهاش یه مرد مجرد پولدار رو تصور میکنه که با پورشه سفید میاد دنبالش. پریم دختریه یتیم که تو کار طراحی و ساخت کفشه. اون به اتفاق دو دوست دیگه اش همیشه دوست دارن سرنوشت سیندرلا براشون رقم بخوره.

در طرف دیگه ماجرا داریم پو ، تاچ، وات (ممد ، میتی و مموتی خودمون) رو که وارث برند کفش پی پال، بیزینس من و هتلدارن که پولشون از پارو میزنه بالا. یه روز پریم و دوستاش میرن به یه خونه که سرایدارش میخواد بره مسافرت و از پریم و دخترا میخواد مراقب عمارت باشن، پریم تصادفی سه تا دعوت نامه همایش با میزبانی برند پی پال ،شرکتی که آرزوشه بره توش، پیدا میکنه و شبش به عنوان سه تایلندی تازه از فرانسه برگشته میرن اونجا و کلی ضایع بازی در میارن ، دست برقضا پو میفهمه اون خونه ایی که پریم توشه، خونه بابای خودشه و فکر میکنه پریم بخشی از زندگی مخفی باباشه، حالا کارآگاه بازی پسرا گل میکنه و داستان ما کلی کل کل رو به خودش میبینه.