دانلود سریال تایلندی به رنگ عسل الهه مرگ با زیرنویس فارسی |Majurat See Nampeung
سه شنبه, ۱۱ آذر ۱۳۹۹، ۰۳:۰۹ ب.ظ
دانلود سریال تایلندی به رنگ عسل الهه مرگ با زیرنویس فارسی | Majurat See Nampeung
ارائه ای دیگر از تیم ترجمه نقد کره
زیرنویس تمام قسمت های سریال در دو فرمت srt &ass کامل شد
نام: (มัจจุราชสีน้ำผึ้ง) Majurat See Nampeung
نام دیگر: به رنگ عسل الهه مرگ
اپیزود: 15 قسمت
ژانر : اسلپ کی.س، انتقامی،درام
شبکه پخش: چنل سه
بازیگران
- Ken Theeradeth Wonpuapan as Paat Pathamakul
- Namtarn Pichukkana Wongsarattanasin as Rojanasnai Peung Wichanee
- Tah Warit Tipgomut as Lieutenant General Prawut Thraipolrachata
- Saiparn Apinya Sakuljaroensuk as Romereuthai
خلاصه داستان :
مادام لامپائو و مادام پریمی دو دوست خیلی صمیمی هستن که با هم عهد میکنن تا وقتی بچه دار شدن ، با هم وصلت کنن. سالها میگذره و مادام لامپائو صاحب دو دختر میشه.دختر بزرگ روجا و دختر کوچیک تر رومر. مادام پریمی به دیدن دوستش میره تا برای پسرش پات ،دختر کوچیک دوستش ،رومر رو خواستگاری کنه. رومر که فکر میکنه پات یه جوون دهاتی احمقه با این وصلت مخالفت میکنه و روجا رو جلو میندازه تا از شر پات خلاص شه ولی روجا خودش یه خاطرخواه داره و نمیخواد با پات ازدواج کنه ولی رومر مجبور میشه برگ برندش رو رو کنه و بگه روجا یه بچه بدبخت یتیم بوده که مادام لامپائو از سر دلسوزی بزرگش کرده پس باید الان دینش رو ادا کنه. روجا موافقت میکنه با پات ازدواج کنه.وقتی پات به منزل اونا میاد رومر با دیدن خوشتیپی و با کلاس بودن پات شوکه میشه و پی به چه غلطی کردم خودش میبره. پات وقتی متوجه میشه روجا دختر واقعی خانوادش نیست فکر میکنه این خاندان دنبال پولش بودن و بهش کلک زدن. پات هم برای خالی کردن عقده خودش با روجا ازدواح میکنه ولی وقتی همسرش رو میبره تا میتونه شکنجش میده تا نشون بده کسی نمیتونه سر همچین آدمی کلاه بذاره ولی روجا فقط یه بیگناه در مهلکه درگیری این دو خانوادس.
دالنود
مترجم سریال تداعی عزیز 
با تشکر از تداعی عزیز..شبنم خانم گل وامیکوی عزیز ودرنهایت یورا جان که برای تهیه ی این زیرنویس دو ماه تمام زحمت کشیدن.
لطفا برای حمایت از گروه ترجمه وتداعی گل از همین لینک ها برای انتشار زیرنویس استفاده کنید
